torstai 17. lokakuuta 2019

Napin monta roolia


Sanotaan, ettei nappikaupalla rikastu. Kun Suomessa vielä käytettiin omaa valuuttaa, sain näytekappaleeksi valmistetun takin 25 markalla. Markan vaihduttua nykyiseen ostin siihen napin, joka maksoi 6 euroa. Vaikka nappeja tarvittiin vain yksi, sillä kertaa nappikauppa kannatti paremmin.

Kun kaksi takkia kohtaa, voi joutua napit vastakkain toisen kanssa, jos tämä on jostain asiasta eri mieltä. Pahimmillaan kiistassa voi saada nappituomion eli napin (luodin) otsaan. Onneksi yleensä vain elokuvissa.

Otsa on ollut monen arka paikka myös lapsuudessa. Siihen on jäänyt hetken kihelmöinyt muistijälki luunapista, jonka sai palkaksi jostain kolttosesta. Harvoin käytettynä kurituskeinona siitä ei kannata aikuisuuteen asti kantaa kaunaa. Vuonna 1984 astui voimaan lasten fyysisen kurittamisen kieltävä laki, jolloin rangaistukseksi annettu luunappi voikin tuoda rangaistuksen sen antajalle.

Takkiinkin sopivan luunapin historia vie dokumentin Elämää Venetsian getossa mukaan Venetsian gettoon (sana tarkoittaa alun perin kuparijätteille tarkoitettua paikkaa). Getossa lihoista erotellut luut vietiin varastoon, jonne nousuvesi toi rapuja ja mustekaloja, jotka puolestaan kalusivat luista loputkin lihanjäänteet. Myöhemmin luut vietiin torille, missä köyhät valmistivat niistä nappeja. Ja tuskin rikastuivat.

Nykyisen ajattelutavan mukaan kaiken pitäisi tapahtua nappia painamalla, siis helposti ja nopeasti ilman minkäänlaista vaivannäköä. Yleisesti ottaen kehitys on siinä jo pitkällä. Ainakin verrattuna siihen, että näin on ajateltu jo yli 50 vuotta sitten: hämmästyttävää kyllä, jo vuonna 1964 kirjailija ja kääntäjä Yrjö Kivimies väitti ilmaisua ”nykyhetken suosituimmaksi lauseparreksi” (Suomalainen fraasisanakirja 1983).

Samassa lähteessä on siteerattu toimittaja ja pakinoitsija Jaakko Okkeria vuodelta 1981: ”Nyt voi joku nappia painamalla tuhota suuren osan ihmiskuntaa.” Hän tarkoittaa tietenkin ydinnappia, jota muutama ihminen maailmassa kuljettaa kaikkialle mukanaan. Napit vastakkain ollaan siis silloinkin, kun suurvallat kirjaimellisesti pelaavat napeilla.

Nappi oli pukeutumiseen liittyvänä keksintönä suuri apu ihmiselle. Mistä johtunee, että se aikojen kuluessa kehittyi merkitykseltään niin kielteiseen suuntaan.